آیا به سوی تو راهی هست...؟

🔻هَلْ اِلَيْكَ يَا بْنَ اَحْمَدَ سَبيلٌ فَتُلْقي

آيا به جانب تو ای پسر احمد راهی هست تا ملاقات شوی؟

🔻هَلْ يَتَّصِلُ يَوْمُنا مِنْكَ بِعِدَة فَنَحْظي

 آيا روز ما به تو با وعده‌ای در می پيوندد تا بهره‌مند گرديم؟

🔻مَتي نَرِدُ مَنا هِلَكَ الرَّوِيَّةَ فَنَرْوي

چه زمان به چشمه‌ی‌ پر آب شما وارد می‌شويم تا سيراب گرديم؟

🔻مَتي نَنْتَقِعُ مِنْ عَذْبِ مآئِكَ فَقَدْ طالَ الصَّدي مَتي نُغاديكَ وَنُراوِحُكَ،فَنُقِرَّ عَيْناً

 چه زمان از آب وصل خشگوارت بهره‌مند می‌شويم؟ كه تشنگی ما طولانی شد، چه زمان با تو صبح و شام میكنيم؟ تا ديده از اين كار روشن كنيم.

🔻 مَتي تَرانا وَنَريكَ وَقَدْ نَشَرْتَ لِوآءَ النَّصْرِ تُري

چه زمان مارا می‌بينی و ما تو را می‌بينيم، درحاليكه پرچم پيروزی را گسترده‌ای...